Celem niniejszej publikacji jest ukazanie zjawiska „komunikacji kulturalnej” / „komunikacji w kulturze” jako interdyscyplinarnego, które wymaga przebadania z perspektywy wielu specjalistów reprezentujących różne dyscypliny. Redaktorom niniejszej monografii wieloautorskiej udało się zgromadzić ekspertów z różnych dyscyplin naukowych, środowisk akademickich, państw i kontynentów. Wszystkich połączyła chęć gruntownego przebadania zjawiska globalnego, którego esencja (pole badawcze) zawarte jest w tytule do niniejszego dzieła.